“kind” 以外に浮かぶ？「優しい」を表す英語表現集

相手に対して「あなたは優しいですね」と伝えたいとき、 “You’re kind” 以外の表現がパッと浮かばない方も多いのでは？
今回は、「優しい」を表すkind以外の英語表現をご紹介します。

「優しい」を表す英語表現

gentle：紳士的な・温和な

He is gentle by nature.「彼は生まれつき紳士的です。」

tender：慈愛に満ちた・あわれみ深い

She has a tender heart.「彼女は慈愛に満ちた心を持っています。」

thoughtful：親切な・思いやりのある

She is very thoughtful.「彼女はとても思いやりがあります。」

attentive：気が利く・丁寧な

You’re an attentive person.「あなたは気が利く人です。」

considerate：思慮深い・思いやりのある

That is a very considerate deed.「それは人を思いやる行為です。」

bighearted：気前の良い・寛大な

He is gentle by nature.「彼は生まれつき紳士的です。」

warmhearted：心温かい・親切な

The Omani are warmhearted people.「オマーン人は心の温かい国民です。」

friendly：親しみのある・人懐っこい

My dog isn’t very friendly.「私の犬はあまり人に懐きません。」

sweet：親切な・優しい

You’re so sweet.「あなたってすごく優しいんですね。」

nice to 〜：～に対して優しい

It is nice to the planet.「それは地球に優しいです。」

いかがでしたか？相手の優しさを褒めたいときには、ぜひこれらのニュアンスの違いを使い分けてみましょう！

＼ 最新の留学情報満載 ／

新型コロナウイルスの影響による海外渡航の最新情報につきましては、SNSで随時更新しています。ぜひご確認ください。