日常生活で登場する “make” を使ったコロケーション5選
ネイティブと会話していると「簡単なフレーズなのに意味が理解できない」といった場面に出くわしたことはありませんか？それはもしかしたら、相手がコロケーションを使っているからかも。
今回は、コロケーションの意味から”make”を使った例文までご紹介します。
コロケーションって何？
コロケーション（collocation）とは「日常会話でよく使われる単語と単語の組み合わせ」のこと。文法的には間違っていなくても、あまり一緒に使われない単語を組み合わせてしまうと、聞いた相手は違和感を感じてしまいます。そこでコロケーションを使うことで、より自然な会話を続けることができるのです。
例えば「強い雨」をそのまま英語にしようとすると”strong rain”と訳しがちですが、これは間違い。”heavy rain”が正しい表現で、このようなよく使われる単語の組み合わせこそが「コロケーション」なのです。
“make”を使ったコロケーション5選
“make”を使ったコロケーションはたくさんありますが、今回はその中でも特によく使われるものを5つご紹介します。
make sense – わかる
This sentence doesn’t make sense.
「この文章は意味がわかりません。」
make an effort – 努力する
You need to make more of an effort.
「あなたはもっと努力すべきです。」
make money – 稼ぐ
I make a lot of money.
「私はたくさんお金を稼ぎます。」
make a mistake – 間違える
I always make a mistake on that.
「私はいつもそれを間違えてしまいます。」
make a change – 変更する
We can’t make a change in our schedule.
「私たちの予定は変更できません。」
いかがでしたか？”make”だけでなく、”have”や”do”、”take”など様々な動詞を使ったコロケーションがあるので、気になったものはぜひ調べてみてくださいね！
新型コロナウイルスの影響による海外渡航の最新情報につきましては、SNSで随時更新しています。ぜひご確認ください。
