出発前にやるべき日本の手続き総まとめ｜役所・銀行・郵便編
留学前は準備することが多く、つい見落としがちなのが「日本での各種手続き」です。役所・銀行・郵便などの対応を事前に済ませておかないと、現地で思わぬ不便を感じることもあります。今回は、出発前にやるべき日本の手続きを分かりやすくまとめました。
役所での手続き（住民票・国民年金など）
長期留学の場合は、住民票の転出届を提出する必要があります。また、国民年金や健康保険についても、免除や任意加入の手続きを確認しておきましょう。
I need to submit a moving-out notification.
「転出届を提出する必要があります。」
What should I do about my pension?
「年金はどうすればいいですか？」
Do I need to cancel my health insurance?
「健康保険は解約する必要がありますか？」
銀行口座とクレジットカードの準備
海外での生活に備えて、銀行口座やクレジットカードの準備も重要です。海外利用の可否や限度額、緊急時の連絡方法などを確認しておきましょう。
Can I use this card overseas?
「このカードは海外で使えますか？」
What is my spending limit?
「利用限度額はいくらですか？」
How can I contact you in an emergency?
「緊急時はどのように連絡できますか？」
郵便物の転送・管理
留学中に届く郵便物の管理も忘れてはいけません。転送サービスを利用するか、家族に受け取りをお願いするなど、事前に対応を決めておきましょう。
Can you forward my mail?
「郵便物を転送してもらえますか？」
I’ll ask my family to check my mail.
「家族に郵便物の確認をお願いしています。」
How long does the forwarding service last?
「転送サービスはどれくらいの期間利用できますか？」
携帯電話やサブスクの整理
日本で契約している携帯電話やサブスクリプションサービスも見直しておきましょう。解約・休止の手続きをしておくことで、無駄な出費を防ぐことができます。
I want to cancel my phone contract.
「携帯の契約を解約したいです。」
Can I pause this service?
「このサービスは一時停止できますか？」
I don’t want to pay unnecessary fees.
「無駄な費用は払いたくありません。」
家族や緊急連絡先の共有
万が一に備えて、現地の連絡先や滞在先情報を家族と共有しておくことも大切です。トラブル時にスムーズに対応できるよう、事前に準備しておきましょう。
I’ll share my contact details with my family.
「家族に連絡先を共有します。」
In case of emergency, please contact this number.
「緊急時はこの番号に連絡してください。」
I want to stay prepared.
「万全に準備しておきたいです。」
出発前の日本での手続きは、後回しにするとトラブルの原因になりがちです。しっかりと準備しておくことで、現地での生活に集中することができます。今回のチェックリストを参考に、抜け漏れのないように準備を進めてください。
海外渡航の最新情報をSNSで随時更新しています。ぜひご確認ください。
