あなたはいくつ知ってる？”heart” を使った英語表現

英単語 “heart” を使ったイディオムや熟語表現はたくさんありますが、それらを詳しく説明できる方は少ないのではないでしょうか？
今回は、日常やビジネスシーンで使える “heart” を使った英語表現をご紹介します。

感情や気持ちを表すイディオム

have a heart

Please have a heart and give him another chance.
「お願いだから情けをかけて、彼にもう一度チャンスをあげて。」

---

lose heart

Don’t lose heart! You’ll succeed if you keep trying.
「落ち込まないで！続ければ成功するよ。」

---

from the bottom of one’s heart

I appreciate your help from the bottom of my heart.
「心の底から感謝しています。」

意志や態度に関するイディオム

wear one’s heart on one’s sleeve

She wears her heart on her sleeve, so it’s easy to tell how she feels.
「彼女は感情が顔に出やすいから、どう思っているかすぐ分かるよ。」

---

follow one’s heart

If you’re unsure, just follow your heart.
「迷っているなら、自分の気持ちに従ってみて。」

---

have one’s heart set on (something)

He has his heart set on studying abroad.
「彼は留学することを強く望んでいる。」

悲しみや苦しみを表すイディオム

a heart of stone

He has a heart of stone and never shows any emotions.
「彼は冷酷で、感情を全く見せない。」

---

break someone’s heart

It broke my heart to see her cry.
「彼女が泣いているのを見て、胸が張り裂けそうだった。」

---

a heavy heart

With a heavy heart, he left his hometown.
「彼は悲しい気持ちで故郷を後にした。」

その他のユニークなイディオム

cross one’s heart (and hope to die)

I cross my heart, I’ll keep your secret!
「誓って、あなたの秘密を守るよ！」

---

have a change of heart

She had a change of heart and decided to stay.
「彼女は気持ちが変わって、残ることに決めた。」

---

to one’s heart’s content

Eat to your heart’s content!
「好きなだけ食べてね！」

---

いかがでしたか？日常会話やビジネスシーンで役立つ “heart” を使ったイディオム、ぜひ覚えて使ってみてくださいね！