SNSでそのまま使える英語表現17選
毎日の生活に欠かせない存在になったSNS。海外の人に英語でコメントをもらったのに、「いいね」しか返せなかったこと、ありませんか？今回は、SNSでそのまま使える便利な英会話フレーズをご紹介します。
そもそも「SNS」は海外では通じない？
「SNS」は、ソーシャル・ネットワーキング・サービスの略ですが、日本以外ではほとんど使われていません。海外でSNSを言いたい場合は、“social media”もしくは“social networking sites”といいます。また、“social media”を略して使うことはありません。
フォローしたとき・されたとき
Thank you for adding me to your list.
「友達に追加してくれてありがとう。」
Sure, thank you for sending me the request.
「どういたしまして、友達申請をくれてありがとう。」
I followed you. If it’s okay, you can follow me back too.
「フォローしました。よかったらフォローしてね。」
Thank you for following me.
「フォローしてくれてありがとう。」
メッセージを送るとき
Cool! Where did you take this photo?
「かっこいい！ これはどこで撮ったの？」
I’m always looking forward to seeing your pictures.
「いつもあなたの写真を楽しみにしているよ。」
I love your work and have so much respect for you!
「あなたの作品が大好きです。尊敬しています！」
I am your big fan. I will always support you!
「大ファンです。いつも応援しています！」
コメントを返すとき
「Thanks. I took this in Paris.」
「ありがとう。これはパリで撮った写真です。」
Thank you for your comment. I’m so glad to read it.
「コメントをありがとう。とても嬉しかったです。」
Please feel free to send me a message or a comment.
「また気軽にメッセージやコメントをくださいね。」
Let’s Keep in touch.
「また連絡を取り合いましょう。」
各SNSで使えるフレーズ
This food is really photogenic. I have to upload on Instagram!
「この料理は本当に写真映えするね。インスタにアップしなきゃ！」
I’m going live on Instagram!
「インスタライブ配信してるよ！」
The video is making a buzz on the internet.
「その動画はネットでバズってる。」
What is trending on Twitter?
「ツイッターで何がトレンド入りしてる？」
It’s great seeing you again on Facebook.
「Facebookで再会できて嬉しいよ。」
これらのフレーズをマスターしたら、勇気を持って海外のSNSユーザーにコメントしてみてはいかがでしょうか。SNS上で海外の友達ができるかも！
新型コロナウイルスの影響による海外渡航の最新情報につきましては、SNSで随時更新しています。ぜひご確認ください。
