【パーセンテージ別】「確実さ」を意味する英語の副詞まとめ
英語では、ある事柄に対する「確実さ」や「可能性の高さ」を副詞で表現しますが、その確実性の度合いによって適した副詞は異なります。
今回は、パーセンテージで確実さをイメージしやすくしながら、よく使われる副詞を例文付きでご紹介します。
100%（確実）
Certainly（確かに・間違いなく）
Certainly, he will attend the meeting.
「確実に彼はその会議に出席します。」
Definitely（絶対に・間違いなく）
She definitely passed the exam.
「彼女は間違いなく試験に合格しています。」
Undoubtedly（疑いなく）
Undoubtedly, this is his best performance ever.
「疑いなく、これは彼の最高のパフォーマンスです。」
90%（ほぼ確実）
Very likely（かなりの確率で）
He’s very likely to win the match.
「彼が試合に勝つ可能性は非常に高いです。」
In all probability（ほぼ間違いなく）
In all probability, they’ve already left.
「ほぼ間違いなく、彼らはもう出発しています。」
Without a doubt（疑いようもなく）
Without a doubt, she is the most qualified candidate.
「疑いようもなく、彼女が最も適任な候補者です。」
70〜80%（可能性は高め）
Probably（たぶん）
She will probably arrive by noon.
「彼女はおそらく正午までに到着するでしょう。」
Most likely（おそらく）
It’s most likely going to rain tomorrow.
「明日はおそらく雨が降るでしょう。」
50〜60%（可能性は半々）
Possibly（もしかすると）
We might possibly see him at the party.
「そのパーティーで彼に会えるかもしれません。」
Maybe（たぶん／もしかしたら）
Maybe she forgot our appointment.
「もしかしたら彼女、約束を忘れたのかも。」
0〜40%（可能性は低い）
Unlikely（可能性は低い）
It’s unlikely that he’ll show up on time.
「彼が時間通りに来る可能性は低いです。」
Hardly（ほとんど～ない）
She hardly ever drinks coffee.
「彼女はほとんどコーヒーを飲みません。」
Rarely（めったに～ない）
He rarely makes mistakes in his reports.
「彼は報告書でめったにミスをしません。」
これらの副詞は、will / might / canなどの助動詞と一緒に使われることが多く、話し手の意図や予測を柔らかく伝えることができます。会話の説得力を高めるために、確実性のニュアンスの違いを正しく理解し、状況に合った副詞を選べるようになりましょう！
海外渡航の最新情報をSNSで随時更新しています。ぜひご確認ください。
