ネイティブがよく使う表現 “big deal” の意味と使い方

洋画や海外ドラマを観ていると”big deal”という表現をよく耳にします。あまり馴染みがないかもしれませんが、ネイティブの間ではよく使われる表現です。
そこで今回は”big deal”の意味や使い方をご紹介します。

“big deal”の意味

“big deal”は「重大なこと」という意味を持ちます。”deal”は「取引」や「契約」などといった意味を持つ名詞で、”no big deal”は「重大ではない＝大したことない」という意味になります。

That’s no big deal.
「それは大したことないよ。」

It’s no big deal if the meeting is canceled.
「会議がキャンセルされても、どうってことはない。」

It’s no big deal.
「気にしないでください。」

“big deal”を使った定型フレーズ

暗記することで応用が効く汎用性の高いフレーズがいくつかあるので、”big deal”を使った定型フレーズを覚えておきましょう。

Don’t make a big deal out of nothing.
「なんでもないことで大騒ぎしないで。」

○○（人名） is a big deal.
「〇〇は大物です」

What’s the big deal?
「そんなに騒ぐほどのことですか？」

いかがでしたか？”big deal”はネイティブとの会話でよく使われる表現なので、ぜひこの機会に覚えておいてくださいね！

＼ 最新の留学情報満載 ／

新型コロナウイルスの影響による海外渡航の最新情報につきましては、SNSで随時更新しています。ぜひご確認ください。